在首都塔拉古纳，有一群被称之为“宠物”的低等居民。他们被豢养、玩弄，每天都生活在没有尊严的纸醉金迷中。里奇（关俊彦 配音）就是其中的一员，但也是特殊的一员，黑发的他属于底层居民，而他金发的主人雷森（盐泽兼人 配音）却是朱庇特最喜欢的“孩子”。其实，他们的感情早已远远超出了正常的宠物与主人之间的界限，然而，在朱庇特看来，这样跨越阶级和种族的感情是绝对不允许发生的。这一对禁断的恋人会有一个好的结果吗？在绝对的统治之下，所有的一切都显得那样渺小。
克雷塞(丹泽尔·华盛顿饰)曾是一名经验丰富的特种部队的军人，退役后的他负疚于自己曾经执行过的任务，由于对生活失去了信心，终日将自己浸泡在酒精和麻木之中。他的老友(克里斯托弗·沃肯)不忍见他如此消沉下去，于是邀他前往墨西哥，并为他提供了一份保镖的工作，在墨西哥城，绑架的案件时有发生，那些家境富裕孩子往往成为绑架者的首选。克雷塞受命保护的就这样一个百万富翁的女儿，刚刚十岁的平塔(达珂塔·芬妮饰)，由于她的父母接到了绑匪的威胁，因此雇佣了克雷塞。
不过你也不能光等着吃，你要帮忙，至少也要把菜给洗了。
Production in Chinese: Cultural Zone
急忙毫不犹豫地点头道：如此甚好。
就由着皇上想干什么就干什么。
几个小女娃很快熟悉起来。
舒心的日子总显得相互挂像，烦心的日子却各有各的版本。生活在现代都市里的三个年轻人就有着各自的困扰：北京女教师江群恪尽职守，良苦用心却不被师生理解。就在这时，交往多年、就要谈婚论嫁的男友突然又临阵脱逃，江群倍感受挫。深圳男青年凌弈师范大学毕业后，执教才一年就辞职去了深圳，他认定“经济基础决定教学实力”，所以“赚钱不误育人功”。可是都六年了，从商经历却实在乏善可陈，凌弈为自己文不文、商不能商而焦躁不已。上海的女护士沈小边早就厌倦了特护病房里“无病一身娇”的富贵病号，个人的谈婚论嫁又现实得不容回避。然而，小边一直都盼望能有一份值得永久珍藏的纯情，就像曾经支边的父母用她的名字“小边”来纪念的那段难忘岁月。
你能免了我家的兵役？那你也不能替父从军。
小镇清雅古朴的街道顿时陷入一片混乱，人喊马嘶。
我又不知道……稍缓片刻，季木霖见他已无大碍，直接把他掀回水里，一言不发地回身往出走。
明末，李自成率部攻打宁武关，守将周遇吉固守，终难抵挡。周遇吉突围探母，欲保护老母及妻儿等逃离，周母誓与城池共存，令其再战。李自成兵逼城关，周母令媳、孙自杀，然后放火自焚。周遇吉力抗义军，被乱箭射伤，后自刎身亡。
与布朗一家住在一起的萌贱小熊帕丁顿，在露西婶婶100岁生日前夕，努力工作为她买来名贵礼物，却被坏人偷走。格兰特将饰演当地名人Phoenix Buchanan，一位迷人但十分自负的演艺界大腕，如今却遭遇瓶颈。布莱丹·格里森是位名叫‘Knuckles’ McGinty的抢劫犯，成为了帕丁顿熊的好同伴。
Shanghai
孤儿陈大虾以卖糖水为生，小时候得富家小姐纪巧儿一碗糖水之恩。
Jin Shigui, Secretary of Discipline Inspection Commission of Jiaotunliu County, Shanxi Province, was dismissed from office.
清白无罪者前往天堂，罪孽深重者落入地狱。
I. Instructions for Handling
