Etymologically, both come from ancient Greek names, meaning "crown and corolla". In addition, the first Christian martyr was named Stephen, the translation of the Bible and the United Scriptures into Stephen.
其他的兄弟姐妹可就没那么好运了，想起当年杜邮喋血，十个手足骨肉就那样倒在血泊之中，身首异处。
In the traditional subway construction, collision inspection can only be implemented after the design drawings of various specialties are summarized, which is time-consuming and labor-consuming and affects the project progress. Using BIM technology, collision inspection can be carried out on the pipelines of the building before construction, clearance and pipeline arrangement scheme can be optimized, hard collision can be eliminated and soft collision can be avoided as much as possible, and error loss and rework can be reduced.
分为《犁头记》、《铜鼎记》、《八宝粥记》、《紫砂记》四个故事。康熙年间黄河连年泛滥，沿岸百姓苦不堪言，康熙帝体恤民情励志治河，亲自九下江南巡视黄河灾情，更由此引出了一幕幕传颂一时的传奇故事。
"That maybe, half way still want to kill? Finally, on the way back to drag, Liu Gui took a group of people to search the room one by one and found a notebook, as if it were Shan Guoxi's, with the list of people who killed the old summer on it.
这秦大夫实在是个难得的好人啊。
(four) did not record the changes of registered fire engineers or the catalogue of fire technical service items, issued a written conclusion document;
一对即将结婚的女女情侣，在婚礼前夜去婚宴场地布置现场，而这一夜，她们遇到了92年死于婚宴场地的另一对新人的鬼魂，一个惊悚之夜，真爱战胜了一切。
五十年代初，北京某中学。新学年开始后，同学之间有团结友爱，也有矛盾纠葛。团支书郑波一直关注着从孤儿院长大的呼玛丽，杨蔷云给刚得了学习奖章的李春提了点意见，为郑波没得奖章鸣不平，为此二人争执起来。一天，郑波巧遇报社编缉田林，他们愉快地回忆起北京解放前夕一起做地下工作时的情景。看完苏联电影《幸福的生活》后，李春起哄，出同学吴长福的洋相，受到袁老师批评。杨蔷云在老师启发下，主动帮助出身腐朽家庭的同学苏宁，当她听说苏宁与呼玛丽进了教堂祈祷，气得眼泪都出来了，但当她知晓苏宁童年的不幸经历后惊呆了。
真正的商贩不是卖商品，而是卖品性。有人卖自己的知识，有人卖自己的劳动，有人卖商品。从这个意义上来讲，无论卖什么，谁不都是商贩？那么，成功的商贩和失败的商贩之间有什么不同之处？
聪明顽皮的小鬼头因淘气无意间识得金大发，金大发因发现当地恶霸曹天霸的恶行，欲上省城揭发，不料被曹发现，并派人追杀。小鬼头想保护他，最终只能是两人一起合力相斗，两人虽然逃脱追杀，但两股实力相差太甚，金与小鬼头能顺利达成铲除恶霸的心愿吗？
讲述了明朝神宗时期，为夺取《太公天书》，各路高手纷纷入皇陵闯关的故事，在闯关过程中又加入陆、林两家爱恨情仇。
黑道人物马田改邪归正，却为偿还昔日一笔人情债而毅然再投身黑帮买卖。岂料这次交易逼使马田堕入陷阱，被夹在黑白两道中间。在家人与自己性命备受威胁之下，他只好一面替警员加云作卧底，一面为黑帮头目尊尼亚做买卖。
Syfy的《零异频道 Channel Zero》第二季，由Brian Russell所着的Creepypasta（转贴恐怖故事﹑都市传说）所启发，本季名为《零异频道：无尽诡屋 Channel Zero: The No-End House》，讲述一个年轻女子Margot Sleator（Amy Forsyth饰）去了著名的闹鬼之地” The No-End House”，该奇怪的房子里面是一系列令人不安，恐怖逐步升格的房间，而当她回到家后，发现一切都变了。Jeff Ward饰演男主演Seth，磁性﹑善于言辞﹑有魅力的他与别人不相配，不过跟Margot却有着直接的关系。 Aisha Dee饰演性格固执﹑独立﹑有点像A型人的Jules，她虽然很忠于自己的长期好友Margot，但她并不总是知道如何应付她那糟糕的情绪；John Carroll Lynch饰演Margot的父亲John Sleator，对他来说家庭就是他的世界，不过在这好父亲外表之下，他实际是个麻烦﹑复杂的人。
他四下乱看，又对窗外看，院子里一个人也没有。
经过《白发魔女传》和《笑傲江湖》这两部武侠，不得不说天启的实力已经深入人心。
Often, this sudden change will be regarded as an improvement.
这部英国迷你剧由3个各自独立的故事组成，彼此间并没有直接联系，但都以极端的黑色幽默讽刺和探讨了科技对人类生活产生的影响。
